{"id":12187,"date":"2021-06-24T16:37:19","date_gmt":"2021-06-24T19:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ocaa.org.br\/?post_type=publicacao&#038;p=12187"},"modified":"2021-07-13T16:29:55","modified_gmt":"2021-07-13T19:29:55","slug":"environment-and-climate-change-in-the-draft-eu-mercosur-trade-agreement-2021","status":"publish","type":"publicacao","link":"https:\/\/ocaa.org.br\/es\/publicacao\/environment-and-climate-change-in-the-draft-eu-mercosur-trade-agreement-2021\/","title":{"rendered":"Environment and Climate Change in the Draft EU-Mercosur Trade Agreement (2021)"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;En junio de 2019, despu\u00e9s de dos d\u00e9cadas y 38 rondas de negociaci\u00f3n, la Uni\u00f3n Europea y los Estados del Mercosur alcanzaron un acuerdo de principio para un nuevo acuerdo comercial integral. Este nuevo informe de la CISDL, financiado por la European Climate Foundation, examina el borrador del texto del acuerdo con respecto a su tratamiento de la protecci\u00f3n ambiental y el cambio clim\u00e1tico, bas\u00e1ndose en un an\u00e1lisis comparativo completo de otros acuerdos comerciales recientemente concluidos por la UE y los estados miembros del Mercosur. Informado por los aportes de una amplia comunidad de pr\u00e1ctica compuesta por expertos, profesionales, acad\u00e9micos y partes interesadas clave convocadas de todos los estados de la Parte, el informe propone 42 enmiendas innovadoras dise\u00f1adas para fortalecer el compromiso del acuerdo con el desarrollo sostenible a trav\u00e9s de posibles revisiones dentro del proceso de depuraci\u00f3n legal, o por renegociaci\u00f3n entre las Partes.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:3007,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:[null,2,16777215],&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:[null,2,13421772]},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:[null,2,13421772]},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:[null,2,13421772]},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;8&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:[null,2,13421772]},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:[null,2,4408131]}\">En junio de 2019, despu\u00e9s de dos d\u00e9cadas y 38 rondas de negociaci\u00f3n, la Uni\u00f3n Europea y los Estados del Mercosur alcanzaron un acuerdo de principio para un nuevo acuerdo comercial integral. Este nuevo informe de la CISDL, financiado por la European Climate Foundation, examina el borrador del texto del acuerdo con respecto a su tratamiento de la protecci\u00f3n ambiental y el cambio clim\u00e1tico, bas\u00e1ndose en un an\u00e1lisis comparativo completo de otros acuerdos comerciales recientemente concluidos por la UE y los estados miembros del Mercosur. Informado por los aportes de una amplia comunidad de pr\u00e1ctica compuesta por expertos, profesionales, acad\u00e9micos y partes interesadas clave convocadas de todos los estados de la Parte, el informe propone 42 enmiendas innovadoras dise\u00f1adas para fortalecer el compromiso del acuerdo con el desarrollo sostenible a trav\u00e9s de posibles revisiones dentro del proceso de depuraci\u00f3n legal, o por renegociaci\u00f3n entre las Partes.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":12191,"template":"","tags":[],"tipo":[467],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.7.3","language":"es","enabled_languages":["br","en","es"],"languages":{"br":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ocaa.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publicacao\/12187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ocaa.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publicacao"}],"about":[{"href":"https:\/\/ocaa.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacao"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocaa.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ocaa.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocaa.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12187"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocaa.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=12187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}